Animegao vs Kigurumi?
"Animegao" emerged from a translation quirk during early Western kigurumi discussions. The phrase "anime-faced masks", when run through Yahoo's translation service, was misread by some enthusiasts as a specific term "animegao" instead of simply describing a type of Kigurumi mask. Despite its origins as a translation mistake, animegao has grown into its own distinctive branch of Kigurumi, defined by the creative interpretations and styles developed by Western mask artisans.